가족 모임이 있어 종로 삼일빌딩 2층에 위치한 삼일금룡에 다녀왔어요.
삼일금룡은 정통 중식 코스 요리를 즐길 수 있는 레스토랑으로, 개인적으로도 가장 좋아하는 중식당 중 하나예요.
I recently visited Samil Geumryong, located on the second floor of Samil Building in Jongno, for a family gathering. Known for its traditional Chinese course menus, this restaurant has long been one of my personal favorites whenever I’m looking for refined Chinese cuisine.
삼일빌딩 1층에서 에스컬레이터를 타고 올라가면 바로 도착해 접근성도 좋은 편이에요. 1층에는 간단히 둘러볼 수 있는 관광 안내소가 있어, 식사 전이나 후에 잠깐 구경하기에도 괜찮았어요.
The restaurant is easy to find—simply take the escalator from the first floor, and you’ll arrive right away. The first floor also houses a small tourist information center, making it a pleasant place to take a quick look around before or after your meal.
삼일금룡은 평일 기준 점심 11:30부터 저녁 21:00까지 운영하며, 점심과 저녁 사이에는 브레이크 타임이 있어요.
주말이나 공휴일에는 예약 상황에 따라 운영 시간이 달라질 수 있으니, 방문 전 미리 확인하시는 걸 추천드립니다.
On weekdays, Samil Geumryong is open from 11:30 AM to 9:00 PM, with a break between lunch and dinner service. Hours may vary on weekends and public holidays depending on reservations, so it’s best to check ahead before visiting.
삼일금룡이 자리한 이곳은 풍수적으로 ‘갈룡음수형’이라 불리는 명당으로, 예부터 좋은 기운이 모이는 자리로 알려져 있다고 해요.
맛있는 식사를 하며 좋은 기운까지 함께 받아가길 바라며 자리에 앉았습니다.
Interestingly, this area is considered a feng shui “power spot,” often described as a place where positive energy gathers. With that in mind, we settled in, hoping to enjoy both a satisfying meal and a bit of good fortune.
식당은 모던하면서도 클래식한 분위기로, 가족 모임은 물론 중요한 자리에도 잘 어울리는 공간이에요.
Inside, the restaurant offers a modern yet classic interior, striking a nice balance between elegance and comfort. It’s a space that works just as well for family gatherings as it does for more formal or meaningful occasions.
테이블에는 접시 위에 냅킨과 메뉴가 정갈하게 준비되어 있었어요. 저는 이날 삼일 코스(1인 89,000원)를 먹었습니다 :)
Each table was neatly set with napkins and menus placed on the plates, creating a polished and welcoming first impression. That day, I chose the Samil Course.
아이는 코스를 먹기에는 양도 많고 입맛에도 잘 맞지 않을 것 같아, 따로 소고기 볶음밥을 주문했어요.
Since a full course felt a bit overwhelming for a child, we ordered beef fried rice separately.
볶음밥과 함께 계란국이 같이 나와 아이가 먹기에도 부담 없고 잘 어울렸어요.
It was served with a light egg soup, making it a simple and enjoyable option for kids.
코스의 시작은 문사두부 해물 스프였어요.
The course began with a delicate seafood soup with finely shredded tofu.
부드러운 두부와 해물이 어우러진 담백한 맛으로, 속을 편안하게 풀어주는 느낌이라 첫 메뉴로 잘 어울렸어요.
Light and comforting, it gently warmed the stomach and set a pleasant tone for the meal.
두번째 코스는 청경채와 향긋한 송이에 굴소스를 더한 메뉴로, 자극적이지 않고 재료 본연의 맛을 잘 살린 요리였어요.
Next came bok choy and fragrant pine mushrooms in oyster sauce, a dish that wasn’t heavy or overpowering and allowed the natural flavors of the ingredients to shine.
세번째 코스는 중새우 튀김에 와사비 크림 소스가 더해져 느끼하지 않고 산뜻한 메뉴였어요.
The third course featured crispy shrimp paired with a wasabi cream sauce, offering a refreshing contrast without any greasiness.
메인 요리인 소고기 고추잡채는 잡내 없이 부드러웠고, 채소와의 식감도 잘 어우러졌어요. 따뜻한 꽃빵에 싸서 먹으니 정말 맛있더라고요.
For the main dish, the stir-fried beef with peppers was tender and flavorful, perfectly balanced with vegetables. Wrapped in warm steamed buns, it was especially satisfying.
식사 메뉴는 짜장면으로 골랐어요. 아이와 함께 먹을 때는 항상 볶음밥을 주문했었는데, 이제는 각자 먹고 싶은 메뉴를 선택할 수 있어 좋더라고요.
For the final course, I chose jjajangmyeon (black bean noodles). In the past, I usually ordered fried rice when dining with my child, so it was nice to finally enjoy a dish I truly wanted.
쫄깃한 면발에 느끼하지 않은 소스가 어우러져, 코스 마지막 메뉴로 부담 없이 즐기기 좋았어요.
The noodles were pleasantly chewy, and the sauce was light enough to enjoy comfortably at the end of the course.
후식은 아이스크림 위에 워커힐 초콜릿과 담백한 과자가 올라온 요리로, 마지막까지 만족스럽게 식사하였어요.
Dessert was ice cream topped with Walkerhill chocolate and crisp cookies, a sweet but not overly rich way to finish the meal.
삼일금룡은 음식과 분위기 모두 안정적인 만족감을 주는 곳이라, 종로에서 중식당을 고를 때 늘 믿고 찾게 되는 곳이에요. 가족 모임이나 중요한 자리가 있을 때 부담 없이 선택하기 좋은 중식 레스토랑입니다.
Overall, Samil Geumryong consistently delivers a sense of reliable satisfaction in both its food and atmosphere. If you’re looking for a trusted Chinese restaurant in Jongno—whether for a family gathering or an important occasion—it’s a place you can choose with confidence.
'Delights' 카테고리의 다른 글
| 경복궁 맛집｜분위기 좋은 이탈리안 레스토랑 [테라스222] (0) | 2026.02.05 |
|---|---|
| 잠실 롯데월드몰 맛집 칸다소바 후기｜마제소바·아부라소바 추천 (feat. 티파니앤코 전시) (0) | 2026.02.04 |
| 흑백요리사 백수저 정호영 셰프의 연희동 우동 맛집 [우동카덴/Udon Caden] (1) | 2025.12.20 |
| 자양역/뚝섬한강공원 양념갈비 맛집 [이동왕갈비] (0) | 2025.12.09 |
| 이대 일본식 돈까스 맛집 [유야케 도쿄 /YOUYAKE TOKYO] (0) | 2025.12.08 |