My Daily Log

아이 벌레 물림으로 갑자기 부었을 때, 약국에서 1차 대처

일요일에 아이와 함께 산책하다가, 아이가 갑자기 벌레가 찌르고 갔다며 입 주변을 붙잡고 울기 시작하더라고요. 어떤 벌레인지 직접 보진 못했는데, 입 주변에 피가 살짝 나고 아프다고 하길래 일단 가까운 약국으로 갔어요.Last Sunday, I was out for a walk with my child when he suddenly grabbed his mouth and started crying. He said something had stung him.I hadn’t seen any insects nearby, so I wasn’t sure what had happened. There was a small spot of blood around his mouth, and he kept saying tha..

국립중앙박물관 굿즈샵 추천｜반가사유상 굿즈 구매 후기

요즘 국립중앙박물관 굿즈샵이 인기라고 해서, 전시를 둘러본 후 들러보았는데요. 여러 굿즈 가운데 반가사유상 미니어처가 눈에 들어오더라고요. 예전에 ‘서진이네’에서 반가사유상 미니어처를 테이블 번호표로 사용한 모습을 본 기억이 있었는데, 실제로 보니 퀄리티도 괜찮고 집에 오브제로 두어도 좋을 것 같아 하나 구입해보았어요.The National Museum of Korea has a great selection of souvenirs, and I was curious to see what was available. After looking around the exhibitions, I stopped by the museum gift shop and ended up spotting a miniature Pen..

국립중앙박물관 한식 맛집｜경천사탑 두레 방문 후기

아이가 국립중앙박물관에서 수업을 들었던 날, 오랜만에 가족끼리 박물관도 함께 방문했어요. 수업 후 식사할 곳을 찾다가 박물관 내부에 있는 한식 식당인 경천사탑 두레에서 점심을 먹기로 했습니다. My child had a class at the National Museum of Korea, so we decided to spend the day there as a family. After the class, we were ready for lunch and wanted to find somewhere convenient without leaving the museum. That’s how we ended up at Gyeongcheonsatap Dure. 경천사탑 식당by두레 서울 용산구 서빙고로 13..

저는 평소 아침을 간단하게 먹는 편이라, 사과 한 조각과 야채 주스 한 잔을 챙겨 마시곤 하는데요. 이번에 프로퍼마켓에서 서리태콩물두유(이하 서콩두!)를 보내주셔서, 며칠간 먹어봤어요. 서리태콩물두유는 하루 900박스 한정 생산, 20년 장인의 집념으로 키운 청자 5호 서리태를 껍질째 담은 프리미엄 콩물두유라고 해요. 제품은 이렇게 박스에 꼼꼼하게 포장되어 배송되어 왔습니다. 손상 방지를 위해 에어캡으로 한 번 더 감싸져 있었고, 한 박스에 10팩이 들어 있었어요.서콩두는 상온 보관이 가능한 제품이라 보관하기에도 편리한데요. 제품을 냉장 보관하면 더욱 맛있게 먹을 수 있다고 안내되어 있어요. 다만 냉동실이나 김치냉장고 보관은 피하는 것이 좋다고 합니다.포장박스는 제품을 꺼낸 뒤에도 보관함으로 활용할 수..

서대문 청소년센터로 수영을 다니면서 늘 지나치기만 했던 아미산이라는 중식당에 드디어 방문해봤어요.영업시간이 오전 10시부터 오후 3시까지로 점심 장사만 하는 곳이라, 지나갈 때마다 어떤 맛일지 궁금했는데요. 주말에 가족과 함께 점심을 먹으러 다녀왔습니다. I’d passed by Amisan, a neighborhood Chinese restaurant, many times and had always wondered what the food was like. Since it’s only open from 10 a.m. to 3 p.m., I finally stopped by with my family for lunch one weekend. 위치: 서울 서대문구 연희로32길 151영업시간: 화~일 10:..

프라하 여행을 하면서 유명한 관광지는 물론이고, 걷다가 우연히 발견한 곳들 중에도 좋은 곳이 많았어요. 이번에는 카를교나 프라하성처럼 한 번쯤 가볼 만한 곳부터, 프라하 곳곳에서 만난 미술 작품이나 작은 가게들까지 이번 여행에서 직접 가보고 인상 깊었던 곳들을 하나씩 소개해볼게요. During our trip to Prague, we visited many of the well-known sights. But we also found some lovely places just by walking around. So I wanted to share some of the places that stood out to me, from famous landmarks like Charles Bridge and Pr..

프라하 여행을 마치고 대한항공을 타고 인천으로 돌아오는 비행에서는 해산물식을 신청했어요. 한참 고민하다가 평소에는 잘 챙겨 먹지 못했던 해산물을 이렇게라도 먹어보자 싶어서 출발 며칠 전에 급하게 신청했답니다. For our flight back to Incheon, I decided to try Korean Air’s Seafood Meal. It seemed like a good chance to enjoy some seafood, since it’s something I don’t usually get to eat very often. 프라하 공항을 떠나기 전, 공항의 모습도 사진으로 남겨보았어요. 이번 여행에서는 주로 구도심을 둘러봤는데, 프라하는 골목골목 아름다운 풍경을 만날 수 있어 걷는 것만으..

프라하 여행 마지막 날, 공항에서 택스 리펀 절차를 마치고 체크인까지 한 뒤 면세구역으로 입장했어요. On our last day in Prague, we finished the tax refund process at the airport, checked in, and headed straight into the duty-free area. 면세점을 구경하면서 이동하다 보니, 프라하 공항은 입국하는 승객과 출국하는 승객이 같은 면세구역을 이용하는 독특한 구조더라고요. 입국할 때 입국심사를 받기 위해 줄을 섰던 곳을 다시 지나치니, 여행이 끝난 게 아쉬우면서도 조금 신기하기도 했어요. As we walked around, I noticed something a little unusual about Prag..

체코에서는 한 매장에서 일정 금액 이상 구매하고 EU 밖으로 출국하는 여행객이라면, 구매한 물품에 포함된 부가가치세(VAT)를 환급받을 수 있는데요.저희는 마누팍투라에서 2,000코룬이 조금 넘게 쇼핑하면서 Tax Refund를 신청했어요. 매장에서 관련 서류를 받아두었고, 출국 전에 공항에서 별도로 처리해야 했기 때문에 공항에 도착하자마자 가장 먼저 환급 절차를 진행했습니다.If you’re shopping in the Czech Republic, you can get a VAT refund when you spend the required amount at a single store and leave the EU afterward. We spent a little over 2,000 CZK at Ma..

프라하에 가면 꼭 사고 싶었던 것 중 하나가 마누팍투라(Manufaktura) 화장품이었어요. 마누팍투라는 체코의 로컬 화장품 브랜드로, 프라하 곳곳에서 매장을 쉽게 찾아볼 수 있는데요. 평소 화장품을 좋아하기도 하고, 이번에는 어떤 신제품이 나왔는지, 예전과 달라진 제품은 없는지 직접 구경해보고 싶더라고요. One of the things I had on my Prague shopping list was Manufaktura. This Czech beauty brand has stores all over Prague, so it’s pretty easy to come across one while exploring the city. I’ve always enjoyed browsing beauty and..