My Daily Log

오사카에서의 2일차! 편의점에서 아침을 간단하게 해결하고 교통카드를 사러갔어요. 이제 아드님이 만 6세 생일이 지나서, 교통카드를 구입해서 다녀야하더라고요. 저는 도쿄에서 샀던 스이카를 그대로 챙겨가서 사용했습니다 :) On the second day in Osaka, we quickly grabbed breakfast at the convenience store and went to buy transportation cards. While I had my Suica card from Tokyo, my son needed a new one as he turned six.위치: Central Ticket Gate, 3 Chome-1-1 Umeda, Kita Ward, Osaka, 530-0001, Japa..

이번 도쿄 여행은 2007년, 2009년 이후로 처음이었어요. 2009년 여행은 회사에서 인센티브 트립으로 다녀온거라 회사 일정대로 단체 관광객처럼 따라다니느라 큰 의미는 없었고, 2007년 뚜벅이 여행이 기억에 많이 남아요. 그 때 당시에 구입했던 스이카 IC카드도 아직 고스란히 간직하고 있었어요. 스이카는 사용기한이 10년이라, 어차피 이 카드를 쓸 수는 없지만 보증금 환불이라도 되지 않을까 내심 기대하며 도쿄까지 들고 갔답니다. This trip to Tokyo was my first since 2007 and 2009. The 2009 trip was an incentive trip with my colleagues from work, so I followed along like a group t..