My Daily Log

주말에 머리하러 은평 롯데몰에 갔다가, 군산 오징어에 저녁을 먹으러 갔어요. 군산 오징어는 4층 식당가, 애슐리 퀸즈 옆에 위치해 있어요 :) Last weekend, I went to Eunpyeong Lotte Mall to get my hair done, and then went to have dinner at Gunsan Squid. Gunsan Squid is located on the 4th floor, next to Ashley Queens. 위치: 서울 은평구 통일로 1050 4층 (진관동) 7시 30분 넘어서 도착했더니, 식사는 가능했지만 파트 타임 아주머니들은 슬슬 퇴근하시는 느낌... 브랜드에 대한 소개는 예전 포스팅에도 적었기에 생략하겠습니다. I arrived around 7:30..

크리스마스 이브에 저녁 먹으러 갔던 애슐리 퀸즈 :) 연말연초 정신이 없어서 포스팅이 많이 늦어졌네요... 이날 롯데몰이 한산할거라 생각했는데, 주차장에서부터 진입이 힘들더라고요. 들어가는데만 30분 넘게 걸렸어요. 이제 롯데몰도 주말마다 주차 전쟁이라니. 주변에 지축지구도 생기고 신규 입주한 아파트가 늘어서 그런가봐요. On Christmas Eve, I went to have dinner at a family restaurant called "Ashley Queens". I thought Lotte Mall Eunpyung would be quiet that day, but it was difficult to even enter the parking lot. It took over 30 minutes..

저희 가족은 한 달에 한 번 정도 은평 롯데몰에 가서 식사를 하는데요, 지난주에는 머리 자르러 갔다가 명동 가츠라에서 저녁을 먹었어요. 어른들은 불고기 전골이 먹고 싶었지만, 아들은 가츠라 뽀로로 어린이 세트를 고집하더라고요. 어른 둘이 아이 한 명의 의견을 이길 수가 없네요...😂 I visit Eunpyeong Lotte Mall about once a month with my family. A few weeks ago, we went to have dinner at Myeongdong Katsura.위치: 서울 은평구 통일로 1050 롯데몰 4층 (진관동)명동 가츠라는 4층 식당가에 위치해 있습니다 :) Myeongdong Katsura is located on the 4th floor of Eun..

얼마 전, 고등학교 친구를 만나러 은평 롯데몰에 다녀왔어요. 친구의 추천으로 군산 오징어라는 식당에 처음 가보게 되었는데, 맛있어서 급 단골이 되어버렸습니다 :) A few weeks ago, I went to Eun-pyeong Lotte Mall to meet a friend from high school. We went to a restaurant called "Gunsan Squid" for the first time, and it was so delicious that I instantly became a regular customer. 군산 오징어는 은평 롯데몰 4층 식당가에 위치해있어요. "Gunsan Squid" is located on the 4th floor of Eunpyeong Lo..