아드님이 드디어, 교통카드를 구입했어요. 대중교통 타는 걸 좋아하는데 스스로 찍을 본인의 카드가 없어서 매번 속상해하다가... 만 6세 생일이 되자마자 교통카드를 사러 갔습니다 :)
생일 며칠 전에 미리 사보려고 했는데, 생일이 지나야만 등록이 되더라고요. 그때도 속상하다고 얼마나 울었는지 몰라요...😂
Finally, I bought my son a transportation card. He loves using public transportation, but he was always upset because he didn't have his own card to tag by himself. I tried to buy it a little earlier, but it turned out that the card could only be registered after his sixth birthday.
예전에 집 앞 편의점에 갔을 때는 카드 종류가 1개만 있어서, 카드를 구입하는 날엔 초등학교 앞에 위치한 CU에 가보았어요. 학교 앞이라 그런지, 산리오 캐릭터 카드들이 있더라고요. 시나모롤, 마이멜로디, 쿠로미가 있었는데 아드님은 시나모롤로 골랐어요 :)
When I went to the convenience store near my house, they only had one type of card available. Hearing that there were various designs, I decided to visit the CU convenience store located in front of the elementary school. They had Sanrio character cards on display, as I expected. My son chose Cinnamoroll, among the options of Cinnamoroll, My Melody, and Kuromi.
- 카드 구입처: CU 홍제 성원점
편의점에서 바로 생년월일을 등록했고, 충전은 현금으로만 가능하다고 하셨어요. 가격은 6,000원인데 요금은 별도로 충전해야해요. 보증금은 따로 없고 카드 구입비 자체가 6,000원이라 조금 비싸긴 합니다ㅎㅎ 하지만 생각보다 교통카드 구입 자체는 정말 간단했어요.
I was able to register the card for children's discounts right away at the convenience store. They also informed me that only cash payment is accepted for charging. The price of the card is 6,000 won, but I had to separately charge the fare.
Purchasing a children's transportation card was much easier than I expected!
카드는 사진보다 실물이 더 예뻐요. 반짝반짝.... 요즘은 카드도 참 예쁘게 나옵니다....라떼는....
The actual card is much more pretty than the photo. It sparkles and shines...
소득공제를 받기 위해 홈페이지 가입 후 등록하려고 했는데, 어린이 교통카드 등록하려면 어린이 명의로 회원가입을 해야한다고 하더라고요. 아들 명의로 아이핀도 발급받아야하고 복잡해서 일단은 미뤄두고 있어요...😂
I tried to sign up on the Tmoney website and register my child's transportation card. However, I found out that I need to register using my child's name and obtain an i-PIN (Internet Personal Identification Number) under his name. It seems a bit complicated, so I've decided to postpone the process for now.
아드님이 좋아하는 캐릭터로 예쁜 교통카드 목걸이도 샀어요. 원래도 버스타는 걸 좋아했지만, 승차/하차 태그하는 것도 재밌는지 버스 탈 일만 손꼽아 기다리는 아드님을 보면 참 신기해요. 예쁜 카드 잃어버리지 않고 오래오래 잘 쓰기를🙏
I also purchased a card necklace with my child's favorite character. Even though my child already loves taking the bus, seeing how excited he is about tagging the card for boarding seems fascinating. I hope he uses this card for a long time without losing it🙏
'Daily' 카테고리의 다른 글
| 퍼블로그 포토북 제작 [8x8인치/하드커버/무광/22p] (3) | 2023.08.11 |
|---|---|
| 연희동 [하우스 오브 잭슨카멜레온/Jackson Chameleon] (2) | 2023.07.27 |
| 인천공항 제2여객터미널 장기주차장 (Incheon Airport Long-term Parking Lot) (0) | 2023.07.18 |
| 서울 서부운전면허시험장 [1종 보통 적성검사/구내식당] 이용후기 (0) | 2023.06.16 |
| 미소 MISO [가전 청소/에어컨 청소] 후기 (1) | 2023.06.13 |