작년 여름부터 시작한 꽃 정기구독이 어느덧 20회차가 되었어요. 제철꽃이 배송되다보니, 꽃시장 상황에 따라 퀄리티의 기복이 있지만 최근 배송된 꽃들이 예뻐서 오랜만에 기록해보아요.
I started a flower subscription service since last summer, and now it's already the 20th delivery. Depending on the flower market situation there are fluctuations in quality, but the recent deliveries have been beautiful so I wanted to record them on my blog.
꽃은 종이 박스에 택배 배송되어 옵니다.
The flowers are delivered in a paper box.
꼼꼼하게 포장된 꽃은 배송중에도 시들지 않도록 물처리가 되어서 와요. 날씨가 추울 때는 꽃이 얼지 않도록 보온 포장재에 넣어서 배송이 되고, 날씨가 더운 여름철에는 작은 아이스팩을 하나씩 넣어주시더라고요.
The carefully packaged flowers come with water treatment to prevent wilting during delivery. When the weather is cold, the flowers are delivered in insulated packaging to prevent them from freezing, and during hot summer weather, a small ice pack is included with each delivery.
보통 제철꽃이 2~3개의 종류로 구성되어있고, 메인 꽃은 3~4송이 정도 있어요.
Each delivery includes 2-3 types of seasonal flowers, and about 3-4 stems of the main flower.
꽃 정기구독 혜택 중 하나가, 매 배송마다 꽃 영양제(플라워 푸드)가 1개씩 무료 제공 되는 거에요.
1개당 물 500ml에 희석하여 사용할 수 있는데 꽃의 수명을 1.5배 정도 늘려준다고 합니다.
2~3일에 한 번씩 물을 갈아주고, 플라워 푸드와 함께 잘 케어해주면 열흘까지도 꽃이 시들지 않을 때가 있더라고요.
One of the benefits of the flower subscription service is that a free flower nutrient (flower food) is provided with each delivery. It can be diluted in 500ml of water per packet, and it is said to extend the lifespan of the flowers by about 1.5 times. If you change the water every 2-3 days and take good care of them with the flower nutrient, sometimes the flowers can last up to ten days without wilting.
이번 회차는 3종류의 꽃이 배송되었어요.
This delivery included three types of flowers.
하젤 장미의 꽃말은 사랑의 맹세래요. 꽃잎의 가장자리 컬러가 그라데이션으로 나타나는 매력있는 장미꽃이에요.
The flower language of hazel roses is pledge of love. It is an attractive rose with petals that show a gradient of colors at the edges.
골든볼의 꽃말은 끝없는 사랑이라고 합니다. 컬러도 노란데, 동그래서 통통 튀는 매력이 있어요.
The flower language of Golden Ball is endless love. It has a charming round shape and a yellow color.
캐모마일 싱글 스노우(마트리카리아)의 꽃말은 역경을 이겨낸다. 뭔가 가장 현실적이네요ㅎㅎ 꽃말은 누가 만드는건지, 찾다보면 재밌어요.
The flower language of Camomile Single Snow (Matricaria) is overcoming adversity. This one is quite practical, isn't it? Whoever came up with these flower languages seems really creative.
꽃 줄기를 다듬어서 꽃병에 꽂아본 모습. (꽃꽂이는 어렵다....) 꽃병도 꾸까제품입니다.
정기구독을 하면 꾸까 시그니처 화병을 사은품으로 받을 수 있는데, 파머스 믹스(s)을 담기에는 크기가 작은 편이라, 정기구독 하며 시그니처 세라믹 화병을 구입했어요.
I trimmed the flower stems and placed it in a vase. (Flower arrangement is difficult...) The vase is also a Kukka product.
꽃을 1년 가까이 정기구독해보니, 꽃을 꾸준히 가꾸고 다듬는 정성이 필요해서 이 시간도 무시 못하겠더라고요. 식집사도 정말 쉽지 않은 일이에요. 남은 4회차도 예쁘고 풍성한 꽃들이 오기를 기대합니다 :)
After subscribing to regular flower delivery for almost a year, I realized that it requires constant effort to care and arrange flowers beautifully. It isn't easy as it seems... Now I'm looking forward to receiving beautiful and abundant flowers for the remaining four deliveries :)
KUKKA | NO REASON FOR FLOWER
꽃 좀 아는 사람들의 라운지 꾸까. 2주마다 계절 꽃을 받아보는 정기구독. 선물하기 좋은 당일배송 꽃다발과 전국꽃배달서비스. 오프라인에서 진행하는 플라워클래스와 원데이클래스까지.
kukka.kr
'Shopping' 카테고리의 다른 글
| 스웨이브 SWAVE [김서림 방지 안티포그액/Anti-fog Liquid 10ml] (0) | 2023.05.22 |
|---|---|
| 셀프 포트레이트 SELF-PORTRAIT [비스코스 레이스 원피스(미니 드레스)/VISCOSE LACE BIB MINI DRESS] (4) | 2023.05.21 |
| 스웨이브 SWAVE [세레니티 크로스에이백 딥그린 M] (4) | 2023.05.17 |
| 이나무로 Enamuro [토미 로우 체어 라탄/Tommy Low Chair Rattan] (0) | 2023.05.08 |
| 바비브라운 [인텐시브 스킨 세럼 파운데이션 SPF40 PA++++] 엑스트라 라이트 개봉 후기 (0) | 2023.04.21 |