홍은동 포방터 시장 정감 있는 동네 카페 [포방터 카페]

포방돈카에서 점심 식사 후 후식을 먹으러 포방터 카페에 들렀어요. 역시 포방터 시장에 위치한 카페입니다 :)

After lunch, we stopped by Pobangteo Cafe near Pobangteo Market for a sweet treat.

• 위치: 서울 서대문구 포방터길 43 (홍은동)

포방터 카페 입

카페는 홍은동 포방터 시장 골목 안쪽에 자리하고 있으며, 입구에는 눈에 띄는 오렌지색 간판이 있어 쉽게 찾을 수 있었답니다.

The cafe is tucked into a small alley in Hong Eun-dong, and the bright orange sign at the entrance made it easy to spot.

메뉴

카페에서는 커피, 스무디, 티, 전통차 등 다양한 음료를 판매하고 있었고, 아메리카노 한 잔이 2,500원으로 가격도 꽤 착해 부담 없이 즐기기 좋았어요.

The cafe offers a wide variety of drinks, including coffee, smoothies, teas, and traditional Korean beverages. An Americano costs only 2,500 KRW, making it affordable and perfect for a casual visit.

카페 내부

카페 내부는 꽤 널찍한 편이었고, 한쪽에는 스크린이 설치되어 있어 어르신들의 모임이나 소규모 행사도 진행될 수 있을 것 같은 느낌이었어요.

Inside, the cafe is spacious, and one side even has a screen, giving the impression that it could host small gatherings or community meetings.

다양한 간식 판매

또한 카페에서는 원두, 과일식초, 강냉이 등 다양한 간식과 먹거리도 함께 판매하고 있어요.

The café also sells a variety of goodies like coffee beans, fruit vinegar drinks, and puffed corn snacks, making it fun to browse around.

---

300x250

---

셀프 코너

셀프 공간에는 컵과 물티슈, 생수, 그리고 따뜻한 물을 마실 수 있는 전기포트가 마련되어 있어 편리하게 이용할 수 있었어요.

The self-service area is equipped with cups, wet wipes, bottled water, and an electric kettle for hot water, which was very convenient.

눈꽃빙수

이 날 아이가 빙수를 먹고 싶어해서, 눈꽃빙수(2인)를 주문했어요. 눈꽃빙수는 인절미가 듬뿍 올라간 우유 얼음 위에, 팥, 과일, 떡이 따로 제공되어 취향에 맞게 곁들여 먹기 좋았고, 달콤한 팥과 고소한 인절미가 조화롭게 어우러져 아이와 함께 맛있게 즐길 수 있었어요.

Since my child wanted something sweet, we ordered the snowflake bingsu. It came with plenty of injeolmi (sweet rice cakes) on milk shaved ice, and red beans, fruit, and extra rice cakes were served on the side, so we could enjoy it exactly the way we liked. The combination of sweet red beans and nutty injeolmi was delicious, and both my child and I really enjoyed it.

빙수와 함께 음료도 주문했는데, 저는 바닐라 라떼, 아이는 복숭아 아이스티를 골랐어요. 컵이 꽤 커서 양도 넉넉했고, 가격도 착해서 부담 없이 즐길 수 있었답니다.

We also ordered drinks: I had a vanilla latte, and my child had a peach iced tea. The cups were fairly large, and the portions were generous.

---

전체적으로 포방터 카페는 점심 식사 후 가볍게 후식을 즐기거나, 포방터 시장을 산책하다 잠시 쉬어가기 좋은 동네 감성 카페였어요. 가격도 합리적이고, 음료와 디저트 모두 만족스러워 재방문 의사도 충분했습니다 :)

Overall, Pobangteo Cafe is a cozy neighborhood spot where you can enjoy a quick dessert after lunch or take a relaxing break while strolling around Pobangteo Market. The drinks and desserts are satisfying, the prices are reasonable, and it’s definitely a place we’d love to visit again.