My Daily Log

아드님 입학식 날, 가족들과 중식 먹으러 메이탄에 갔어요. 메이탄 종로점은 경희궁 자이 3단지 앞 상가에 위치해있어요. 저희는 룸으로 예약해두고, 2층 자리로 안내받았습니다. Last March, I went to a Chinese restaurant called Meitan for lunch with my family. The Meitan Jongno branch is located in front of the Kyunghee Palace Xi apartment complex. We had made a reservation for a room in advance, and we were directed to seating on the second floor. 위치: 서울 종로구 경교장1길 17 (교남동)..

워커힐 호텔에서 운영하는 고급 중식당, 31금룡에 다녀왔어요. 31금룡은 맛도 서비스도 훌륭해서 한 번씩 찾게 되는 곳입니다. Last week, I visited the upscale Chinese restaurant, 31 GeumRyong. 매니저님이 환한 인사로 반겨주시는 입구. At the entrance, the manager consistently welcomes guests with a warm smile. 종로/광화문의 회사원들이 많이 오는 곳이다보니, 평일에만 운영하고 있어요. Since many office workers from Jongno/Gwanghwamun frequent the place, it operates exclusively on weekdays. 31금룡은 갈룡음수형..

워커힐 호텔에서 운영하는 고급 중식당, 삼일 금룡에 다녀왔어요. I visited the upscale Chinese restaurant, 31 GeumRyong, operated by the Walkerhill Hotel.위치: 서울 종로구 청계천로 85 삼일빌딩 2층 (관철동)삼일 금룡은 도심에 위치하다보니, 비즈니스 다이닝을 컨셉으로 오픈한 레스토랑이에요. 실제로도 복을 가져다주는, 기운이 좋은 "갈룡음수형" 명당에 위치해 있다고 합니다. 31 GeumRyong is located in Jong-ro and operates with the concept of private business dining. It's situated in an area known as "갈룡음수형" (Gal-ryong-e..