가니 GANNI [켈리그린 버터플라이 스웨트셔츠/Isoli Butterfly Dark Sweatshirt Kelly Green]

입추가 지나고 아침저녁으로 선선해지면서 가을옷이 눈에 들어오고 있는 요즘- 짝꿍이 한스타일에서 가니(GANNI) 맨투맨이 괜찮은 가격에 떴다며, 최근에 하사해주셨어요.
As the transition to autumn becomes evident with cooler mornings and evenings, my fashion-forward husband recently informed me that he spotted a discounted GANNI sweatshirt and made a purchase.

배송 박스

가니(GANNI)는 덴마크 코펜하겐 브랜드로, 페미닌 하면서도 개성 있는 스트리트룩을 많이 선보이더라고요. 최근 연예인들 사복 패션에서도 많이 보여서 핫하긴 한 가 봅니다.
GANNI is a Danish fashion label known for its contemporary and eclectic designs. The brand has gained popularity for its unique blend of playful and sophisticated styles, often incorporating bold prints, unconventional silhouettes, and a mix of textures. GANNI has become a favorite among fashion enthusiasts for its ability to capture a sense of individuality and creativity in its clothing.

포장

배송은 박스에 정성스럽게 포장되어 왔어요.
The delivery arrived carefully packaged in a box.

포장 상태

습자지와 폴리백으로 2겹 포장되어 있었어요.
It was double-wrapped with tracing paper and a polybag.

태그

귀여운 스마일과 가니(GANNI) 로고. 소재는 100%  오가닉 코튼이에요.
The material is 100% organic cotton.

사이즈 및 세탁 라벨

사이즈는 S로 구매했어요. 30도에서 물세탁 가능하고, 드라이클리닝은 하지 말라고 쓰여있네요 :)
기모가 살짝 들어간 안감이라 날씨가 제법 선선해졌을 때부터 입을 수 있겠어요.
I purchased it in size S. It's machine washable at 30 degrees, and it's advised not to dry clean it. The lining has a slight fleece, so I can wear it from when the weather gets a bit cooler.

로고

시보리

목과 팔목 부분 시보리는 제법 쫀쫀한 편이에요. 세탁 후 늘어지지 않길 바라고 있습니다...
The rib hem around the neck and cuffs is quite snug. I hope it doesn't stretch out after washing...

실버 나비 프린트

색상은 실제로 보면 연둣빛이 나는 초록색인데, 사진으로 찍으니 많이 진해지고 쨍해지네요. 어플로 보정하기에는 한계가 있는 컬러....(포토샵을 사야하나...) 데일리로 입기에는 싱그럽고 예쁩니다.
The color is actually a bright greenish shade in person, but in the photo, it appears much darker and overly saturated. It's a challenging color to adjust accurately using an app...

S사이즈 착샷

여전히 낮기온 30도 넘는 폭염이지만, 착샷은 찍어봐야겠죠 :) 길이는 짧은 편인데 그렇다고 크롭 느낌은 아니고, 품이나 팔길이도 낙낙한 편이에요. (참고로 저는 키158, 마른55입니다.) 가을 되면 편하게 청바지와 편하게 잘 입을 수 있을 아이템이에요. 시즌마다 예쁜 아이템 골라주는 짝꿍에게 늘 감사하고 있습니다🫶
Even though the daytime temperatures are still soaring above 30 degrees, I should definitely take a snapshot of the sweatshirt :) The length is a bit short, but it doesn't give off a cropped feel. The fit and sleeve length are comfortably relaxed. (For reference, I'm 158 cm tall and size 4.) This piece will be perfect for pairing with jeans in the fall. I'm always thankful to my fashion-savvy husband for consistently choosing stylish items for me each season.