아드님이 해피밀 맥너겟을 먹고 싶다길래, 주말에 맥도날드를 시켜먹었어요. 저는 연말 프로모션 메뉴인 미트칠리 BLT 버거를 주문했습니다 :)
Last weekend, my son was craving McDonald's McNuggets, because there was a new Happy Meal Toy released. I decided to try the year-end promotion menu and ordered the MeatChili BLT Burger.
더블 미트칠리 버거 세트나, 미트칠리 BLT 세트를 주문할 경우, 이벤트 카드가 증정되더라고요. 스크래치 카드인데, 난수번호를 맥도날드 앱의 이벤트 페이지에 응모하면 당첨여부를 알 수 있어요.
If you order a Double MeatChili Burger set or a MeatChili BLT set, you'll receive an event card. It's a scratch card, and if you enter the random number on the McDonald's app's event page, you can find out whether you've won a prize.
스노우볼과 그립톡이 갖고싶었는데, 제가 당첨된 선물은 탄산음료 할인권🤣 다음 기회에 또 응모를 해봐야겠습니다....ㅎㅎㅎ
I wanted to get a Snowball or the Griptok, but the prize I won was a discount coupon for a carbonated beverage. I guess I'll have to try again next time.
아드님의 해피밀 토이를 지정하기 위해서 이번에도 맥딜리버리를 이용해서 주문했어요. (배달앱으로 주문할 경우 해피밀 토이를 선택할 수 없더라고요.) 저희집은 홍제역점에서 배달이 옵니다 :)
To select my son's Happy Meal toy, I used McDelivery. It turns out you can't choose the Happy Meal toy when ordering through other delivery apps. Our delivery comes from the Hongje Station branch.
온 가족이 주문하면 15,000원이 훌쩍 넘기 때문에 맥딜리버리 배달비는 무료에요. 15,000원 미만으로 주문할 경우 3,000원이 부과됩니다.
McDelivery offers free delivery for orders over 15,000 won. If your order is less than 15,000 won, there's a 3,000 won delivery fee.
미트칠리 BLT 버거는 맥딜리버리 기준, 단품이 7,800원, 세트가 9,700원이에요.
The MeatChili BLT Burger, when ordered individually through McDelivery, is priced at 7,800 won, and the set is priced at 9,700 won.
컷팅하기 위해 종이띠를 제거하고 한장 찍어보았어요.
I removed the paper strip to cut it in half.
화이트 크림소스 위에 얇은 소고기 패티 1장, 치즈, 베이컨, 토마토, 양상추 그리고 칠리소스가 들어가있는데요, 미국에서 먹던 미트칠리맛이 나더라고요. 학교 급식에도 칠리 버거가 종종 나왔던 기억이 나네요.
The burger has a thin beef patty on top of mayo, along with cheese, bacon, tomato, lettuce, and chili sauce. It reminds me of the MeatChili flavor I used to have in the United States. I also recall occasionally having chili burgers in school lunches...
더블 미트 칠리 버거는 소고기 패티가 두장 들어있으려나요... 먹어보진 못했지만, 사진만으로 봤을 때는 왠지 야채가 포함된 미트칠리 BLT가 더 제 스타일이에요. 1월에는 어떤 프로모션이 또 진행될지 궁금합니다ㅎㅎㅎ
The Double MeatChili Burger probably has two beef patties. While I haven't tasted it myself, just from the pictures, the MeatChili BLT with vegetables somehow suits my taste more. I heard that additional Happy Meal toys will be released in January, so I guess I'll give it another try then.
'Delights' 카테고리의 다른 글
| 홍제역 중화요리집 [이화원] (1) | 2023.12.27 |
|---|---|
| 대기번호 100번은 기본인 잠실 [런던 베이글 뮤지움/London Bagel Museum] (3) | 2023.12.23 |
| 잠실 호주식 브런치 레스토랑 [빌즈/bills] (1) | 2023.12.17 |
| 서울역 서울스퀘어 이탈리안 레스토랑 [더 플레이스/THE PLACE] (0) | 2023.12.15 |
| 광화문 저탄고지 레스토랑 [디 라이프스타일 키친/D-LIFESTYLE KITCHEN] (0) | 2023.12.12 |