공항 리무진 버스 탑승까지 1시간 정도 조금 남아서, 공항을 둘러보다가 4층에 식당가가 있다는 걸 알게 되었어요.
식당가는 나리타 공항 4층 South와 North 출국장 사이에 있어요. 아드님이 목이 많이 마르다고 하셔서 익숙한 스타벅스로 들어갔습니다.
There was about an hour left until the departure of the airport limousine bus, so I decided to explore the airport. I discovered that there was a restaurant area on the 4th floor situated between the South and North departure gates at Narita Airport. My son was very thirsty, so we went to Starbucks.
- 주소: Narita International Airport, 第１旅客ターミナル中央ビル, ４階, 牧場-１-1 Sanrizukagoryo, Narita, Chiba 282-0011
매장은 아담한 편이에요.
The store is compact yet impeccably clean and organized.
비행기에서 이미 커피를 마셨기에, 티바나 메뉴에서 하나를 골랐어요.
Since I had already had coffee on the plane, I chose one item from the Teavana menu.
아드님은 키즈 메뉴판에서 골라줬어요. Kid's Beverages가 따로 적혀있어서 좋더라고요.
일본에서의 첫 가게 방문이라 살짝 떨렸는데, 직원분이 영어로 물어보고 주문해도 잘 이해해 주셔서 매우 다행이었습니다😊
My son chose an apple juice from the kid's menu. It was nice that they had a separate section for Kid's Beverages. I was a little nervous as it was my first visit to a store in Japan, but luckily the staff member understood and took my order well when I asked in English. It was a relief.
그림만 보고 주문한 음료인데, 한국에서 판매되는 거 같진 않았어요. 시트러스류 과일도 씹히고 상큼한 맛이었어요.
The Yuzu Citrus & Passion Tea that I ordered was refreshing and had a delightful citrusy flavor. I enjoyed it even more because it felt unique and different from the drinks typically sold in Korea.
아드님의 귀여운 사과 주스. 목 마르다며 훌쩍 다 마시더라고요.
My son's adorable apple juice. He was so thirsty that he quickly finished it with a big gulp.
짝꿍이 폰으로 정보 검색하고, 아드님이 주스 마시는 동안 저는 디피 된 컵과 MD상품들을 구경했어요. 도쿄 빈데어(Been There) 머그컵 사야겠다고 생각은 했는데, 여행 내내 정신이 없어서 결국 못 샀어요😭 여기가 여행 중 처음이자 마지막 스타벅스가 될 줄은 몰랐다며...
주로 편의점 커피만 사마셨거든요.
While my son was enjoying his juice, I took the opportunity to explore the merchandise. I had considered buying the Tokyo "Been There" mug, but due to the busy nature of the trip, I couldn't manage to purchase it. 😭 I didn't anticipate that this Starbucks would be both the first and last one I would visit during the trip. Throughout the journey, I mostly relied on convenience store coffee.
과자류도 한국에선 못 본 애들이라 찰칵. 한두 봉지 사서 맛봤으면 좋았을 텐데 아쉽네요.
It's a pity that I couldn't try some snacks that I haven't seen in Korea. It would have been nice to buy a few bags and taste them.
오랜만에 외국 나가니 화장실도 신기하더라고요. 공항에서 아드님과 가족 화장실을 이용했는데 이런 특이한 도구가... 파파고로 찍어볼 껄 그랬습니다.
It's fascinating how even something as simple as a restroom can be intriguing when you're traveling abroad. I used the family restroom with my son at the airport, and there were some unique fixtures...
옷을 갈아입기 위한 체인징 보드도 있었어요. 우리나라엔 없는 도구라 신기하더라고요. 일본이기에 깨끗하게 잘 관리가 될 거 같기도 하고ㅎㅎ
여행의 시작이라 모든게 신기하고 재밌고 설레는 날이었어요 :)
There was a changing board in the restroom as well. Japan is known for its well-maintained and clean facilities, and the restrooms were no exception.
It was a day filled with excitement, enjoyment, and anticipation as it marked the start of our trip.
'Travel > Japan_Tokyo' 카테고리의 다른 글
| 도쿄 맛집_시나가와역 [Cafe Garage] (0) | 2023.07.05 |
|---|---|
| 도쿄 맛집_로스트 비프 오노 하라주쿠점 [Roast Beef Ohno Harajuku/ローストビーフ大野 原宿店] (0) | 2023.07.03 |
| 도쿄 공항 리무진 버스 [Friendly Airport Limousine Bus] (0) | 2023.07.03 |
| 대한항공 일반석 기내식 및 어린이 탑승선물 (인천 ↔️ 나리타) (0) | 2023.07.01 |
| 도쿄 Tokyo [시나가와 프린스 호텔/Shinagawa Prince Hotel] (0) | 2023.06.30 |