My Daily Log

작년에도 화창한 가을날 남산에 놀러 갔었는데, 올해도 추워지기 전에 가족들과 함께 나들이 다녀왔어요. Last year, we enjoyed a sunny autumn day at Namsan, and this year, we went for another family outing before the weather turned cold.이날은 순환버스를 타고 올라갔는데요, 버스 정류장에서만 내려도 서울이 한눈에 보여요. 이날도 하늘이 많이 예뻤습니다. 구름이 만드는 그늘이 참 신기하죠... (참, 순환버스는 마을버스처럼 계속 순환해서 돌지는 않더라고요. 중간에 한번 내려서 갈아탔어요. 기억해 두기 위해 기록!) That day, we took the circular bus up to Namsan Towe..

비행기를 너무나 좋아하는 아들이 어쩌다 찾아낸 곳. 을지로에 비행기를 컨셉으로 한 카페가 새로 생겼더라고요. 실제 비행기 좌석도 몇 개 설치해놓았다고 하여, 주말에 방문해보았습니다.위치: 서울 중구 충무로5길 24 2층 (을지로3가)My son, who loves airplanes, happened to find a new cafe in Euljiro with an airplane theme. I heard they even installed a few real airplane seats, so we decided to visit on the weekend.건물 2층에 위치해있는데요, 공항 출국 시간표가 간판처럼 달려있어요.It’s located on the second floor of the build..

닭갈비는 짝꿍이 가장 좋아하는 음식 중 하나인데요, 고추장 양념이 매콤하다 보니 아이와는 함께 즐기기 힘든 메뉴 중 하나였어요. 그래서 휴가인 날, 둘이서 가보고싶었던 동네 닭갈비 집에 방문해 보았습니다.위치: 서울 서대문구 통일로37길 23 (홍제동)Spicy Stir-fried Chicken (Dak-gal-bi) is one of my husband's favorite dishes, but because it's seasoned with spicy pepper paste (go-chu-jang), it’s a bit challenging to enjoy with my child. So, on a day off, the two of us visited a local dakgalbi place we’d..

하키 새벽 훈련 후 브런치를 먹으러 오랜만에 연희동 쿳사에 방문했어요. 보통 식당들은 오전 11시 오픈인데, 쿳사는 9시에 오픈하기 때문에 새벽 훈련 끝나고 가기 좋더라고요.위치: 서울 서대문구 증가로 48 대로변 (연희동)After an early morning hockey practice, I visited COOTTHA with my family for brunch. While most restaurants open around 11 a.m., COOTTHA opens at 9, making it an ideal spot to head to right after early training.1년 전에 방문했을 때보다 주차에 대한 안내도 더 깔끔해졌어요. 옆 건물 빌라에 주차공간이 마련되어 있는데, 자..

생일을 맞아, 가족과 함께 여의도 더 현대에 위치한 리스토란테 에오에 식사하러 다녀왔어요. 원래 판다 익스프레스에 가는 줄 알고 옷도 캐주얼하게 대충 입고 나왔는데, 짝꿍이 갑자기 파인 다이닝을 예약했다고 해서 깜짝 놀란 날이었네요...위치: 서울 영등포구 여의대로 108 6층 (여의도동)아이의 마지막 콩쿨 연습이 끝나고, 저도 라이딩하느라 많이 지쳐있던터라. 간만에 분위기 있는 곳에서의 식사가 반갑긴 했어요. 룸에 테이블이 2개 있었지만, 예약이 취소되었는지 오붓하게 저희 가족끼리만 식사할 수 있었어요.룸으로 예약할 경우, 디너 코스를 주문해야하는데요, 어른들은 A코스를 먹었어요. 아이는 단품으로 토마토 파스타를 주문했습니다.테이블에는 노란 냅킨이 예쁘게 셋팅되어 있었어요.물티슈도 팔레트 같은 트레이에..

홍제역 3번 출구 가까이에 새로 생긴 카페 슈가스탑. 여기도 역시 아이가 지나다니며 많이 궁금해했던 신상 카페에요. 오픈 당일에도 방문했었고, 가족끼리도 음료 마시러 갔었는데 이제야 포스팅해봅니다 :)위치: 서울 서대문구 통일로37길 5 (홍제동)A new cafe opened near Hongje Station, and my child was always curious whenever we passed by. I ended up visiting on opening day and went back with my family to enjoy some drinks.건물 2층에 위치해있어서 계단을 오르내려야하는 단점이 있지만, 입구가 깔끔하게 꾸며져 있어요. 동네가 노후된 편이라, 오래된 건물에 이렇게 새로운..

티스토리에서 오랜만에 블로그 활성화를 위한 이벤트를 하더라고요. 바로 오블완 챌린지! 3주 동안 매일 꾸준히 포스팅을 하며 오블완(오늘 블로그 완료)을 독려하는 이벤트예요. 티스토리 블로그가 소문나고 이용자가 많아지면 좋겠다고 생각했는데, 이런 이벤트를 한다고 하니 저에게는 너무 반가운 소식입니다. 요즘 1일 1포스팅 실천하려고 노력 중인데, 덕분에 포스팅을 하는 원동력도 생겼어요. 작심삼주 오블완 챌린지오늘 블로그 완료! 21일 동안 매일 블로그에 글 쓰고 글력을 키워보세요.www.tistory.com 11월에도 꾸준히 포스팅하며, 좋은 소식 있기를 기대해보겠습니다 :)

맥도날드 해피밀 토이가 업데이트되면, 아이와 늘 함께 방문해서 해피밀을 먹었는데요. 저희가 자주 가는 매장이 토이 재고를 많이 안 들여오는지, 언제부턴가 출시 다음날 방문해도 늘 품절이더라고요. 최근 여러 번 토이 획득에 실패하고... 저도 속상한 마음에, 오늘은 그리머스 동전 지갑을 구입해 버렸습니다. (이상한 결론ㅋㅋ)Whenever a new  McDonald's Happy Meal toy is released, I always visit with my child to enjoy a Happy Meal together. However, at the branch we frequently visit, it seems like they don't stock a lot of toys. Even if we ..

청명한 가을날, 어르신들 모시고 가서 식사했던 청담한식. 서오릉 쪽 식당가에 위치해 있는데, 음식이 깔끔하고 정갈해서 가족모임하기 좋더라고요.위치: 경기 고양시 덕양구 서오릉로 460 1층 (용두동)On a clear autumn day, I went to dine at Cheongdam Hansik with my in-laws. Located in the restaurant district near Seooreung, it’s a lovely spot for family gatherings, with clean and well-prepared dishes.식당 앞에 주차장도 넓게 마련되어 있어서 주차 걱정은 없는 곳이에요.The restaurant has a spacious parking lot, so..