대학교 친구랑 점심 약속이 있어서, 한남동에 다녀왔어요. 인도문화원에서 진행하는 강의 들으러 다닐 때는, 주로 유엔빌리지 쪽에 있는 브런치 카페를 갔던지라 한강진역 방향으로 간 건 오랜만이었습니다 :)
- 위치: 서울 용산구 이태원로55가길 49 1층 (한남동)
Last week, I had a lunch appointment in Hannam-dong with a friend from college. I usually went to brunch cafes near UN Village, so heading in the direction of Hangangjin Station felt like it had been a long time since I last went there.
나인원 한남 옆으로 걸어가는데, 동네가 조용하고 살기 좋아보이더라고요. 역시 한남동...❣️
As I walked next to Nine One Hannam, the neighborhood was nice and quiet. Indeed, it seemed like a comfortable place to live.
친구와는 "써머레인"이라는 브런치 카페에서 만났어요. 오전 11시반쯤 도착했는데 다행히 웨이팅 없이 들어갈 수 있었어요.
I met my friend at a brunch cafe called "Summer Lane". We arrived around 11:30 in the morning, and fortunately, we were able to get in without waiting.
무심한 듯 늘어져있는 화분과 뒤의 파란색 벽이 잘 어울리더라고요.
The casually arranged potted plants and the blue wall in the background looked nice.
예약도 가능한지, 입구의 다른 테이블에는 예약석이라고 적혀있었어요.
I guess reservations were also possible, as there were signs on other tables near the entrance indicating that they were reserved.
테이블에는 소금, 후추, 마실 물과 커트러리가 준비되어있었어요.
The table was set with salt, pepper, drinking water, and cutlery.
주문은 선불로 카운터에서 진행할 수 있어요. 음료가 먼저 나왔는데, 날씨가 선선해지면서 따뜻한 음료를 주문하게 되네요.
You can place your order and pay in advance at the counter. The drinks arrived first, and with the weather cooling down, it led me to order a warm beverage.
써머 레인은 호주식 브런치 카페라, 음식이 전반적으로 건강한 느낌이 가득했어요.
뭔가 주력 메뉴 같았던(?) 스매쉬드 아보카도를 주문해보았는데요, 사워도우 위에 기본으로 스매쉬드 아보카도가 올라가고, 토핑과 계란을 선택할 수 있어요. 저희는 토핑은 버섯+트러플 오일, 그리고 계란은 수란으로 선택했습니다.
Summer Lane is an Australian-style brunch cafe. I decided to try what seemed to be a signature dish, the SMASHED AVO. It comes on sourdough with smashed avocado as the base, and you can choose toppings and eggs. We chose mushrooms with truffle oil for toppings and poached eggs.
트러플 향이 좋고, 시금치와 버섯이 듬뿍 올라가있어서 든든했어요. 수란도 2개가 올려져 있어, 친구랑 하나씩 나눠먹기 좋았어요.
The truffle oil aroma was delightful, and with plenty of spinach and mushrooms, it felt very healthy. There were also two poached eggs, making it perfect for sharing with a friend.
크로와상 프렌치 토스트는 크로와상을 납작하게 프렌치 토스트로 굽고, 바나나와 베이컨이 곁들여져 있어요. 견과류와 블루베리도 듬뿍 올라가있고, 식용 꽃 장식도 되어있습니다 :) 고소하고 달콤한 브런치 메뉴였어요.
The Croissant French Toast involves flattening croissants and grilling them as French toast, accompanied by bananas and bacon. It's generously topped with nuts and blueberries, and there's even an edible flower decoration :) It was a savory and sweet brunch menu.
대학생 때가 아직도 생생한데, 어느새 이리 시간이 흘러서 40대를 바라보고 있는지... 친구랑 밥 먹고, 한남동 골목 구경하다보니 시간이 금새 지나가더라고요. 다음에는 집에서 만나서 편하게 못다한 얘기를 하기로 하고 헤어졌네요ㅎㅎㅎ
써머 레인은 나중에 가족들과도 주말 브런치도 부지런히 가서 한번 더 먹어봐야겠어요 :)
The memories of my college days are still vivid, and somehow now I find myself facing my 40s... Time flew by quickly that day, so We decided to meet at home next time planning to have a more relaxed conversation.
Summer Lane is a place I should visit again, maybe with my family on the weekends for another round of brunch.
'Delights' 카테고리의 다른 글
| 현대백화점 압구정본점 지하 1층 [마키_산다이/MAKI_SANDAI] (0) | 2023.10.30 |
|---|---|
| 종각 뉴 아메리칸 퀴진 레스토랑 [마이클 바이 해비치/Michael's by HAEVICHI] (1) | 2023.10.27 |
| 홍은동 소곱창 전문점 [인생곱창/Grilled Beef Intestines] (0) | 2023.10.25 |
| 홍제역 국수 맛집 [가이오국수/Gaio Noodles] (1) | 2023.10.23 |
| 종로 고급 중식 레스토랑 [31금룡/31 GeumRyong] 청계 코스/Cheonggye (1) | 2023.10.20 |