오키나와 여행 4일차 밤! 아메리칸 빌리지에서 매주 토요일 밤 8시에 불꽃놀이를 하는데요, 마침 여행 일정이 주말과 겹쳐서 볼 수 있었습니다 :)
Every Saturday night at 8 p.m., fireworks take place in American Village. Fortunately, our trip aligned with the weekend, allowing us to witness the spectacle.
저희는 Sunset Walk Chatan 거리에서 불꽃놀이를 감상했어요. 불꽃놀이를 직접 본 건 참 오랜만이었는데, 소리가 제법 크더라고요. 이보다 규모가 훨씬 큰 여의도 세계 불꽃 축제는 실제로 보면 얼마나 화려할지 궁금해지기도 했어요.
We enjoyed the fireworks at Sunset Walk Chatan. It had been a long time since I personally saw fireworks, and the sound was surprisingly loud.
기억에 남겨두고 싶어서 동영상도 찍었는데, 생각보다 빨리 끝났어요. 10분 정도 할 줄 알았는데 3분 만에 끝나더라고요...? 마지막에 가장 화려한 불꽃이 터진 후 사람들이 박수를 쳐서 약간 허무했지만,,, 아름다운 밤이었습니다. 여행이 거의 끝나가고 있어서 너무 아쉬웠어요.
I wanted to capture the moment and took a video, but it ended more quickly than I expected. I thought it would last about 10 minutes, but it ended in just 3 minutes. After the most spectacular fireworks burst at the end, people applauded. It was a beautiful night. I couldn't help but wish that this trip wouldn't come to an end.
'Travel > Japan_Okinawa' 카테고리의 다른 글
| 오키나와 여행지_츄라우미 수족관 [Churaumi Aquarium/沖縄美ら海水族館] (1) | 2023.12.02 |
|---|---|
| 오키나와 맛집 [Wagyu Cafe KAPUKA] (2) | 2023.11.27 |
| 오키나와 스타벅스 할로윈 프라푸치노 [Starbucks Coffee American Village/スターバックスコーヒー 美浜アメリカンビレッジ店] (1) | 2023.11.25 |
| 오키나와 맛집 [Steak House Four Seasons Mihama Branch/ステーキハウス四季 北谷町美浜店] (27) | 2023.11.22 |
| 오키나와 여행지 [Toguchi Beach/渡具知ビーチ] (2) | 2023.11.21 |