My Daily Log

초등학교 입학 직전, 지우개 가루 청소 용도로 모던한 디자인의 미니 청소기를 구입했었는데요. 감사하게도 피카츄 모양의 미니 청소기를 입학 선물로 받았어요. 결국 제가 산 건 아직 뜯어보지 못하고, 아이 취향의 포켓몬 청소기를 요즘 열심히 쓰고 있습니다 :)Just before my child started elementary school, I bought a mini vacuum cleaner for cleaning up eraser shavings. However, shortly after, my child received a Pikachu-shaped mini vacuum cleaner as a gift. As a result, the one I bought is still unopened, and ..

아이의 등교 시간이 이른 편이라, 입학 후 첫 한 달간은 아침 시간이 여유롭게 느껴지더라고요. 미세먼지가 없는 날엔, 운동 삼아 연희동까지 걸어갔다 오곤 했습니다.Since my child's school starts early in the morning, I found myself with some extra time after dropping him off. On days when the weather was pleasant and the air quality was good, I often took walks to Yeonhui-dong.연희동 간 김에 아점으로 먹을만한 메뉴를 고민해 보다가, 에브리띵 베이글에 방문했어요. 에브리띵 베이글은 뉴욕 스타일 베이글집인데요, 연어 샌드위치를 팔았던 기억이..

미국에 있는 가족의 부탁으로 PORT택배라는 걸 처음 보내보았어요. PORT택배는 일산의 물류센터에 택배 또는 방문하여 물품을 접수하면 미국 LA 롱비치 지점에서 직접 픽업하는 상품이에요. 그래서 가격이 비교적 저렴한 편입니다...ㅎㅎㅎ 가족이 다행히 LA에 있어서 이용할 수 있었어요. Recently, I tried out a service called PORT Delivery to send a package to the United States for the first time. PORT Delivery works by allowing you to either send a package to their logistics center in Ilsan or drop off items in person, ..

식사 후, 커피 마시러 비밀 베이커리로 갔어요. 비밀 빵집은 이대 앞에도 있는데요. 매장에 취식 공간이 없어서 주로 배달을 시켜먹곤 했는데, 서초점은 테이블도 있고 햇살이 잘 드는 위치에 매장이 있어 쾌적하더라고요.After enjoying lunch, I went to a bakery cafe called "Be Meal." There's also a branch near Ewha Womans University, but it doesn't have any seatings. However, the Seocho branch offers tables and enjoys a sunny location, making it a delightful spot to relax.위치: 서울 서초구 반포대로 4 1층 (..

아이의 첫 바이올린을 사러 서초동 갔던 날, "바노이"라는 베트남 쌀국수 전문점에서 점심 식사를 했어요.Last March, I went to Seocho-dong to purchase my child's first violin. We had lunch at a Vietnamese rice noodle restaurant called 'Banoi.'위치는 예술의 전당 건너 편, 반포대로변에 있어요.The restaurant is located near the Seoul Arts Center, on Banpo-daero.주소: 서울 서초구 반포대로 10 1층 (서초동)지나다니면서 늘 보던 식당이지만, 직접 가본 건 처음이었어요. 내부는 층고도 높고 화사하더라고요.Although I had always pa..

오사카 여행 때, 사 올까 말까 많이 고민했던 막스마라 마누엘라 아이콘 코트. 유행 타지 않는 기본 디자인의 카멜 색 코트가 하나 갖고 싶었는데, 오사카에서는 결국 못 사고 여행에서 돌아온 후 라벨루쏘에서 구입했어요.온라인으로 명품 구입을 할 경우 가장 걱정되는 건 가품 여부인데요. 라벨루쏘는 설립된 지 10년이 넘은, 규모가 있는 병행수입 업체라 믿고 구입했어요. 오사카에서 직접 보고 입어보기도 한 코트라 실물로 봤을 때와 같았고, 제품 포장 상태도 정성스럽게 되어있어서 가품이라고 보긴 힘들더라고요. 병행수입으로 구입할 경우 가격이 백화점 정가보다 저렴한 장점이 있어요.이렇게 두꺼운 비닐에 포장이 되어있기도 했고.안에 상품 구김을 최소화하기 위한 포장용 패드도 들어있었어요.코트는 전용 옷걸이에 걸린 채..

아드님 입학식 날, 가족들과 중식 먹으러 메이탄에 갔어요. 메이탄 종로점은 경희궁 자이 3단지 앞 상가에 위치해있어요. 저희는 룸으로 예약해두고, 2층 자리로 안내받았습니다. Last March, I went to a Chinese restaurant called Meitan for lunch with my family. The Meitan Jongno branch is located in front of the Kyunghee Palace Xi apartment complex. We had made a reservation for a room in advance, and we were directed to seating on the second floor. 위치: 서울 종로구 경교장1길 17 (교남동)..

지난 3월, 아이 입학식 꽃다발로 꾸까에서 S사이즈 꽃다발을 주문해 보았습니다. 동네에 꽃집이 있긴 하지만 바쁜 아침에 픽업하러 가기 애매하더라고요. 꾸까 꽃배송은 작년에 한 번 이용해 보니 편리해서 재주문한 케이스예요.Last March, I ordered a flower bouquet from 꾸까(Kukka) for my son's elementary school entrance ceremony. Despite having a flower shop nearby, it's inconvenient to pick up orders during busy mornings. Since I found Kukka's flower delivery service convenient, I decided to reord..

이탈리안 비스트로 델비노가 있던 자리에, [더 뷔페]가 생겼더라고요. 워커힐에 방문했을 때 조식을 이용해보았습니다 :) 델비노가 없어진 건 아쉽지만, 뷰 좋은 곳에 뷔페를 리뉴얼해서 만든 건 나쁘지 않은 것 같아요.주말/공휴일 조식은 1,2부로 나뉘어 운영이 되는데, 식사 시간이 1시간 20분 가량으로 짧은 편이에요. 저희는 1부가 상대적으로 덜 복잡하다고 들어서 일찍 일어나 아침 7시까지 부지런히 레스토랑 앞으로 갔습니다. 딱 7시 정각에 문을 열더라고요.일찍 도착했더니, 일출이 보이는 자리로 안내를 받았어요. 뷰가 진짜 좋죠.들어가자마자 어린이 식기부터 챙겼습니다. 사실 요즘은 아이와 함께 뷔페가면 어떻게 먹어야할지 잘 모르겠더라고요...(멘붕) 정신없이 챙겨주고 먹다보면 제 입에는 뭐가 들어가는지 ..

워커힐 펄빌라 갔던 날, 피자힐에서 저녁을 먹었어요. 저희는 미리 예약해 둔 후, 방문했습니다.들어가며 2층 입구의 로고도 찍어보고^^ 예약 좌석이라 창가 자리를 안내받았지만, 밤이라 깜깜해지니 딱히 뷰는 없더라고요ㅎㅎㅎ 어른 넷, 아이 한 명이 갔던지라 음식은 콰트로 세트를 주문해 보았어요.콰트로 세트는 커플 샐러드 1개, 파스타(또는 리조또) 2개, 콰트로 피자, 그리고 음료 4잔으로 구성되어 있어요. 4인 세트인데 287,000원인 걸 감안하면 음료값 정도 아낄 수 있지 않나 싶고요.커플 샐러드는 문어 샐러드로 선택했어요. 콰트로 세트라 뭔가 플레이팅이 더 예쁘게 나오더라고요. 신선한 야채와 상큼한 드레싱이 정말 맛있었어요.지난번에 먹었던 전복 오일 파스타가 약간 심심해서, 전복 리조또를 주문해 보..

지난 3월, 꽃샘추위가 한창 기승을 부릴 때 워커힐 호텔 펄빌라에 다녀왔어요.체크인 후 받은 카드키. 원목 느낌의 카드키라 고급스럽죠..짐도 있고 날씨가 추워서, 로비에서 숙소까지 셔틀 택시를 이용했어요. 처음으로 제네시스 전기차도 탑승해 보았고요^^해 질 녘 찍어본 펄빌라의 모습. 호텔과는 거리가 떨어져 있고, 독채로 있다 보니 근교로 여행 나온 기분이 들어 좋았어요.신발장에는 슬리퍼가 5개 준비되어 있어요. 최대 5인까지 지낼 수 있나 봅니다.1층에는 거실과 건식 화장실, 주방이 있어요.거실에는 이렇게 멋진 한강뷰가 보입니다. 파란 하늘과 한강이 보이니, 정말 예쁘더라고요. 벚꽃이 피고 초록초록해지면 더 예쁘겠죠...?한쪽에는 오픈 형태의 간이 주방이 있어요.아일랜드 식탁에 놓인 웰컴 카드도 찍어보고..

여행 마지막 날은 아침부터 부지런히 공항으로 출발했어요. 저는 공항에 도착해서 체크인을 일찍 마쳐야 마음이 편하기 때문에, 아침도 공항에서 먹기로 했습니다. 간사이 공항은 리뉴얼 중이라, 여기저기 공사하고 있더라고요. 면세점은 크게 흥미롭지 않아서 그냥 지나치고 카페에 앉아서 빵모닝을 하기로 했어요. 저희가 간 곳은 PRONTO 라는 곳입니다 :) 공항 내에 위치한 카페라 가격대는 조금 높은 편이지만, 식사 대용으로 먹을 수 있는 베이커리류, 샌드위치가 다양해요. 생수도 이렇게 셀프로 마실 수 있고. 프림, 시럽, 물티슈, 빨대 등도 셀프로 가져갈 수 있도록 옆에 놓여있어요. 1인 1빵으로 사본 메뉴. 저 오렌지 주스는 무려 660엔이었어요. 엔저라 그나마 5천원대에 사먹을 수 있었지만... 이렇게 일본..

지난 USJ 포스팅에 해리포터 지분이 너무 많았던 것 같아서, 슈퍼 닌텐도 월드 다녀온 이야기만 따로 또 정리해 보았어요.제가 클룩에서 구입한 익스프레스 티켓에 슈퍼 닌텐도 월드 입장 확약권이 포함되어 있지만, 오전 10시 30분부터 입장가능이라, 다음 어트랙션 탑승을 위해 2시간 만에 나와야만 했어요. 그런데 슈퍼 닌텐도 월드는 2시간 안에 충분히 즐기기엔 시간이 너무나 부족합니다... 그리하여 오후에 재입장을 위해 저는 정리권을 한 번 더 발급받았어요. USJ에 부지런하게 아침 일찍 입장만 한다면 정리권 발급받는 건 어렵지 않더라고요. 오전 8시 30분에 입장 후, 9시 15분쯤 오후 5시~6시 사이에 입장 가능한 정리권을 받았습니다 :)USJ에 가실 예정이라면, USJ 어플은 꼭 깔아 두고, 어플에..

**긴글주의** 드디어 끝이 보이는 2024년 오사카 여행기. 사실 오사카 여행의 목적이 유니버설 스튜디오 재팬 방문을 위한 거라고 해도 과언이 아니에요. USJ 티켓은 2달 전부터 오픈되기 때문에, 기다렸다가 여행 일정 중 티켓이 비교적 가장 저렴한 날짜를 골라서 샀어요. 입장권과 익스프레스 티켓은 교환/환불이 안되기 때문에 여행을 무리없이 다녀올 수 있기를 어찌나 걱정+기도했는지... 다행히 무사히 정말 즐겁게(?) 잘 다녀왔습니다. Finally, I went to Universal Studios Japan on the sixth day of my trip in Osaka. Knowing that tickets become available two months prior, I patiently wa..

[우메다 요시노스시]는 오사카에서 지내며, 무려 2번이나 방문한 스시집이에요. 호텔과 가깝다보니 테이크아웃해서 호텔로 돌아가 먹는 코스가 편하더라고요. 구글맵 평점이 4.3인데, 맛있어서 마지막 날도 한 번 더 찾아가게 되었어요. Umeda Yoshinozushi is a sushi restaurant located in Osaka's Umeda district. I visited this place twice during my trip. Its convenient proximity to the hotel made it easy for us to order takeout and enjoy the food in the comfort of our hotel room. Despite having a Googl..

루쿠아 쇼핑몰 구경하다가, 아이가 피곤해해서 4층에 위치한 디저트 카페에 가보게 되었어요. 카페 앞의 랄프로렌 매장에 예쁜 옷들 많던데, 그냥 눈에 담아 오기만 했습니다...😂 While exploring the Lucua shopping mall, my child started to feel tired, so we decided to visit the dessert cafe located on the 4th floor. There were plenty of lovely clothes in the Ralph Lauren store nearby, but I just admired them with my eyes.. 위치: Japan, 〒530-0001 Osaka, Kita Ward, Umeda, 3 Cho..

오사카 우메다로 돌아온 5일 차- 마지막날은 유니버설 스튜디오를 가야 했기에 이 날도 우메다 근처에서 쉬엄쉬엄 지내며 체력을 비축하기로 했어요. On the fifth day of my trip, we chose to relax and stay in Umeda. Since we planned to visit Universal Studios on the last day, I didn't want to spend the day feeling exhausted. 구글맵으로 브런치 먹을만한 곳을 찾다가 발견한 카페, Kyuri Kissaten. 메뉴나 분위기가 제가 딱 좋아하는 곳이었어요. 우메다에서 10분 정도 걸어서 갈 수 있는 위치라 숙소에서의 접근성도 좋았어요. While searching on Goog..

이번 여행은 어쩌다보니 거의 1일 1초밥을 하게 되었는데, 교토에서 먹은 음식 중 가장 기억에 남는 것도, 고등어 초밥이었어요. During my trip to Japan, I found myself having sushi almost every day. Among the various foods I tried in Kyoto, the mackerel sushi stood out as the most memorable. 스시집 이즈젠은 고등어 초밥이 먹고 싶어서, 여기저기 검색해보다가 가게 되었어요. 교토 가와라마치역에서 가까워서 오사카역으로 돌아가는 동선으로 괜찮더라고요. I ended up visiting the sushi restaurant "Izugen" because I was craving m..

산넨자카와 기요 미즈데라 구경을 마치고 나니, 다리가 너무 아프더라고요. 아이도 힘들어해서 잠깐 들어가서 쉴 카페를 찾아보다가, Tou Tou To라는 곳이 보여서 들어갔습니다. After exploring Sannenzaka and Kiyomizudera, my feet were killing me. My child was also very tired, so we decided to look for a cafe where we could take a break. 위치: 35 Yumiyacho, Higashiyama Ward, Kyoto, 605-0817, Japan 구글맵 평점을 보니, 오픈한지 그리 오래 된 곳은 아닌 것 같았어요. 처음 찾아봤던 카페는 노키즈존이라 못 들어갔는데, 이곳은 다행히 노키..