My Daily Log

동네에 새로운 가게가 생기면, 아이가 저보다 먼저 관심을 갖고 가고 싶어하더라고요. '김선생 돈까스'가 그런 식당 중 하나입니다. 오픈한지 이제 몇 달 지나긴했지만, 오픈 직후에 가족과 함께 저녁 먹으러 다녀왔었어요.When a new store opens in our neighborhood, my child is often more excited than I am and wants to visit right away. "Kim's Donkatsu" was one of those places. It’s been a few months since it opened, but we visited shortly after it first launched.위치: 서울 서대문구 통일로37길 12 (홍제동)김선생 돈..

저희집 남자들 이발을 하기 위해 찾은 롯데몰 은평점. 아이가 계란초밥이 먹고 샆다고 해서 4층에 위치한, 갓덴스시에 점심 먹으러 갔어요. 저는 아직 정상 컨디션이 아니라 평소만큼 많이 먹진 못했지만, 갓덴스시는 언제 먹어도 참 맛있는 곳이에요. Last Saturday, my family went to Eunpyeong Lotte Mall to get a haircut. My child wanted to have sushi for lunch, so we ended up going to GattenSushi, one of my favorite restaurants.위치: 서울 은평구 통일로 1050 4층 (진관동)토요일 오후 1시쯤 도착했는데, 앞에 웨이팅이 2팀 있더라고요. 이정도면 매우 양호하다고 생각..

감기 몸살이 심하게 와서 몇 주간 뜸했던 포스팅ㅠㅠ 안 그래도 많이 밀려있는데.... 다시 정신 차리고 차분히 해보려고 합니다 :) I've been out of action for a few weeks with a bad cold. I already have a lot to catch up on, but I'm ready to get back on track... 지난여름 끝자락... 하키 훈련 후, 서오릉 쪽에 점심 식사하러 갔어요. 주변에 골프장이 있어 그런지, 음식점이 많더라고요. On a hot summer day after hockey practice, my family went to have lunch near Seoreung. There were plenty of restaurants in..

요즘 자주 가는 카페 세러데이즈. 경기대 근처에서 가장 깔끔하고 커피맛도 괜찮은 카페라, 학교 오가며 종종 방문하게 되더라고요.The café I frequently visit these days is called 'Café Saturdays.' I like the ambiance of this place, and it serves decent coffee near Kyonggi University, so I often drop by when I'm going to or from school.위치: 서울 서대문구 경기대로 68 1층 (충정로2가) 카페 세러데이즈 전경입니다 :) 비오는 날 찍었더니, 조명이 운치있게 나왔네요. Here’s a view of Café Saturdays :) I took th..

유독 무더웠던 올 여름이 드디어 끝이 보이고 있어요...! 여름이 시작될 무렵, 다녀왔던 홍제역 가이오국수도 이제야 뒤늦게 포스팅해봅니다.위치: 서울 서대문구 통일로37길 15 1층 (홍제동)홍제역 3번 출구 앞 골목에 위치한 가이오 국수. 주차공간이 없다보니, 가끔 이렇게 매장 앞에 주차하는 차량들이 있더라고요. (평일에는 단속에 걸리지 않을까 싶은데...)홍제동은 정말 가성비 좋은 식당들이 많아요. 작년 가을에 왔을 때보다 가격 인상이 조금 되었지만, 굉장히 합리적인 가격이에요.물은 셀프이고요.수저통은 테이블 옆 서랍에 위치해있어요.기본찬은 김치와 단무지가 나와요. 김치가 적당히 잘 익어서 맛있더라고요.저는 지난번에 국수를 먹어보아서, 이번엔 알밥을 주문했어요. 돌솥에 지글지글하게 서빙되는 알밥 진짜..

요즘 종종 가는 경기대 앞 [별난 분식]! 세월의 흔적이 느껴지는 분식집이지만, 음식이 맛있어서 간단하게 식사를 해결하고 싶을 때 방문하고 있습니다 :)위치: 서울 서대문구 경기대로9길 5 (충정로2가) 별난 분식은 서대문역 1번 출구에서 가까워요. 학교 앞이라 방과 후에 학생들도 자주 가는 곳이 아닐까 싶어요.내부에는 4인용 테이블이 4개 정도 있어요.테이블에는 메뉴판과 수저통, 휴지, 종이컵, 간장 등이 준비되어있어요. 저는 이날 참치 김밥과 라볶이, 그리고 갈비만두를 먹었습니다 :)주문 후 단무지와 김치가 나왔는데, 김치가 적당히 잘 익어서 맛있더라고요.윤기가 좔좔 흐르는 참치김밥 :) 참깨도 듬뿍 뿌려주셔서 고소하니, 라볶이랑 잘 어울렸어요.국물도 인원수에 맞게 준비해주셨고요.라볶이도 야채와 어묵..

밥하기 싫은 주말, 동네에 있는 백채 김치찌개에 저녁 먹으러 가보았어요. 체인점인데, 지나갈 때마다 손님이 많아서 어떤 곳인지 궁금하긴 했습니다.A few months ago, I visited 'Baekchae Kimchi Jjigae,' a restaurant near Hongje Station. I was curious about the place since it always seemed busy whenever I passed by.위치: 서울 서대문구 통일로37길 12 1층 (홍제동)홍제역 근처는 세월의 흔적이 많이 느껴지는 곳이에요. 앞으로 좋아질 일만 남았다고 생각하고 있습니다 :)The area around Hongje Station is quite old, so I believe ther..

초여름쯤 방문했던 카페 폴루이트. 폴루이트의 뜻이 뭔지 궁금했는데, '빛(luite)을 따라가다(follow)'라는 의미인 듯하네요. (인스타그램 계정이 활성화되어있지 않아 확실한지는 모르겠어요.)I visited this cafe around early summer. I was curious about the meaning of 'Foluite,' and it seems to mean 'following (follow) the light (luite).' (I'm not entirely sure, as the Instagram account isn't active.)위치: 서울 종로구 우정국로2길 41 3층 (관철동)엘리베이터를 타고 3층으로 올라가면 매장에 들어갈 수 있습니다. 다양한 커피와 티, 베..

인터컨티넨탈 코엑스에서 호캉스 할 때 조식 먹으러 갔던 [더 브레서리]. 두 달 전에 방문했었는데, 리뉴얼하려는 건지 찾아보니 그새 없어진 듯하네요... 지도에서 검색이 안됨 😭 (*알고보니 7월 1일부로 리뉴얼 공사가 시작되었고, 다른 이름으로 다시 오픈하겠죠...)만족스럽게 식사했던 곳인데, 아쉬운 대로 사진만 일단 기록해 봅니다.요청드리면 바로 착즙 해주셨던 오늘의 주스.비건 스테이션 음식들도 맛있었고.내 사랑 연어 샐러드.가지 튀김도. 음식 종류가 아주 많은 편은 아니었으나, 다 맛있고 뭔가 필요한 메뉴가 딱딱 준비된 느낌이었어요. 어차피 뷔페 가도 많이 먹진 못하니 요즘은 실속 있는 메뉴들이 좋더라고요.한 3년 전부터 몸에 염증이 잘 생겨서, 평일 점심은 샐러드 혹은 야채 스프로만 먹고 있는데 ..

토요일 아침 부지런히 하키 훈련 후, 삼성동으로 달려갔습니다. 이 날 친구 결혼식도 있었고 겸사겸사 인터컨티넨탈 호텔에서 호캉스를 하기로 했는데요, 체크인 전 배가 너무 고파서 근처에서 점심 먹을 곳을 찾다가 팀호완에 가게 되었어요.위치: 서울 강남구 봉은사로86길 30 (삼성동 148-15)팀호완 삼성점은 처음 방문해보았어요. 출입구가 정면이 아니라, 정면의 우측(?)에 있더라고요. 저희는 호텔에 주차했지만, 식당 앞에 주차장이 넓게 있어, 주차도 가능합니다.입구에 들어서니 보이는 블루리본과 미쉐린가이드 로고들. 포스팅을 위해 찾다보니 팀호완 삼성점은 미쉐린가이드 빕구르망에 3년 연속 선정이 된, 인증된 맛집이었네요.브레이크 타임 직전에 방문해서, 홀이 다소 한산했어요.주방이 마감되기 전에 테이블 위에..