My Daily Log

[우메다 요시노스시]는 오사카에서 지내며, 무려 2번이나 방문한 스시집이에요. 호텔과 가깝다보니 테이크아웃해서 호텔로 돌아가 먹는 코스가 편하더라고요. 구글맵 평점이 4.3인데, 맛있어서 마지막 날도 한 번 더 찾아가게 되었어요. Umeda Yoshinozushi is a sushi restaurant located in Osaka's Umeda district. I visited this place twice during my trip. Its convenient proximity to the hotel made it easy for us to order takeout and enjoy the food in the comfort of our hotel room. Despite having a Googl..

오사카 우메다로 돌아온 5일 차- 마지막날은 유니버설 스튜디오를 가야 했기에 이 날도 우메다 근처에서 쉬엄쉬엄 지내며 체력을 비축하기로 했어요. On the fifth day of my trip, we chose to relax and stay in Umeda. Since we planned to visit Universal Studios on the last day, I didn't want to spend the day feeling exhausted. 구글맵으로 브런치 먹을만한 곳을 찾다가 발견한 카페, Kyuri Kissaten. 메뉴나 분위기가 제가 딱 좋아하는 곳이었어요. 우메다에서 10분 정도 걸어서 갈 수 있는 위치라 숙소에서의 접근성도 좋았어요. While searching on Goog..

루쿠아 쇼핑몰 구경 후, 이른 저녁을 먹으러 규카츠집으로 갔어요. 줄이 길게 늘어서 있었는데, 배가 많이 고프진 않아서 일단 기다려보기로 했습니다. 대기자 중 90%는 한국인이더라고요. After exploring the Lukua shopping mall a bit, we headed to a Tonkatsu restaurant for an early dinner. Despite the long queue, we weren't too hungry, so we decided to wait in line. Surprisingly, about 90% of the people waiting were Koreans.위치: Japan, 〒530-0001 Osaka, Kita Ward, Umeda, 3 Chome−..

오사카에 왔으니 타코야끼를 꼭 먹어봐야겠다는 생각에, 둘째날 가본 하나다코 :) 현지에서도 유명한 곳인지 항상 줄이 길게 늘어서있는 곳이에요. Takoyaki is a popular dish in Osaka, so I decided to have dinner at "Hanadako," a famous takoyaki restaurant. It's consistently packed with locals due to its popularity.위치: Japan, 〒530-0017 Osaka, Kita Ward, Kakudacho, 9−26 大阪新梅田食道街 １階직원 분의 안내에 따라 줄을 서고, 테이크아웃 여부 확인 후, 이렇게 메뉴판을 받았습니다. Following the staff's instructio..

호텔로 돌아가는 길에 편의점에서 아이스크림을 사먹을까하다가, 편의점 앞에 있는 아이스크림 가게가 생각나서 먹으러 가보았어요. 우메다 Links 쇼핑몰 1층에 위치해있습니다. On the way back to the hotel, I thought about buying ice cream at the convenience store. However I remembered there was an ice cream shop right in front of it, so I decided to go there instead. 위치: Japan, 〒530-0011 Osaka, Kita Ward, Ofukacho, 1−1 LINKS UMEDA 1F아이스크림 가게 이름은 MR, Manhattan Roll Icecream..

구글맵으로 구로몬 시장에 있는 식당들을 보는데, 평점이 5점대인 꼬치구이집이 보이더라고요. 오픈한지 얼마되지 않았는지 홍보를 많이 하고 있길래 찾아가보았습니다. I found a skewer grill restaurant on Google Maps with a rating in the 5-star range. The restaurant seemed to be doing an opening promotion, so I decided to check it out. 위치: 1 Chome-21-28 Nipponbashi, Chuo Ward, Osaka, 542-0073, Japan 카드결제가 되는 걸 확인 후, 짝꿍이랑 아드님이랑 하나씩 먹기로 했어요. After confirming they accepted c..

다니마치큐초메역에서 내린 후, 도톤보리 방향으로 걸어갔어요. 가는 길에 구로몬 시장이 있어서, 구경도 하고 점심을 해결하기로 했습니다. 많이 걸어서 피곤하기도 하고 배도 고프더라고요. After getting off at Tanimachi 9-chome Station, I headed towards Dotonbori. On the way, there was Kuromon Market, so I decided to take a look around and have lunch. I felt rather exhausted from the long walk and also quite hungry. 구글맵으로 평점 괜찮은 식당을 찾다가, '스시 구로몬수에히로'라는 초밥집에 들어가게 되었어요. 카드 결제가 되는지 ..

호텔 체크인 후 조금 쉬다가, 이른 저녁을 먹으러 이치란 라멘으로 향했어요. 웨이팅이 있다길래 조금 일찍 가면 괜찮지 않을까했는데, 오후 5시에도 긴줄이 늘어서 있더라고요. After taking a short rest at the hotel, we headed to Ichiran Ramen for an early dinner. I thought it would be less crowded, but even at 5 P.M., there was a long queue. 위치: Japan, 〒530-0012 Osaka, Kita Ward, Shibata, 1 Chome−3−1 B１F 식당의 회전율이 좋은 편이라, 30분 정도 대기하고 입장할 수 있었어요. The restaurant had a good tu..